饗 和民

KYO WATAMI

饗

KYO

日本語で「饗（KYO）」は「おもてなし(OMOTENASHI)」 を表す言葉でもあります。

一皿一皿に心を込め、美味しさはもちろん、心配りのあるおもてなしで皆さまをお迎えします。

The kanji “ 饗(KYO)” embodies the spirit of “OMOTENASHI” — Japanese hospitality.

Every dish is prepared with care, and every guest is welcomed with thoughtful, attentive service.

和民

WATAMI

「和（WA）」は和やかさ、「民（TAMI）」は人々を意味します。和民は、人と人が和やかに集い、食事を通して心が通い合う場所。私たちが創業以来、大切にしてきた想いです。

The kanji “ 和(WA)” represents harmony, and “ 民(TAMI)” means people.

Together, Watami stands for a place where people gather to dine in harmony.

This is the vision we have cherished since the day we were founded.